再接著深入的學(xué)習(xí)，她又懂得應(yīng)該放棄許多老一套的東西，抒寫(xiě)自己特有的生活經(jīng)歷。描寫(xiě)事物時(shí)既要從藝術(shù)的觀點(diǎn)出發(fā)，又要忠實(shí)于自己的感覺(jué)。要想像別人那樣獨(dú)立創(chuàng)作，就必須拋棄從書(shū)本上借來(lái)并準(zhǔn)備搬用的文體風(fēng)格。她懂得，當(dāng)自己“感到”百合花迎風(fēng)搖曳時(shí)，才可以寫(xiě)得最得心應(yīng)手，才可以寫(xiě)出花的芬芳。

　　在寫(xiě)作中，海倫最早的一部成功之作是她的生平自傳，也就是她大學(xué)二年級(jí)時(shí)應(yīng)《婦女之友》雜志之約所撰寫(xiě)的《我的生活故事》。

　　在那幾年里，海倫一直在寫(xiě)一些小品文、論文，甚至短篇小說(shuō)，可是當(dāng)她要大量寫(xiě)作時(shí)，其困難是正常人所不可想象的。正常人寫(xiě)作時(shí)可以回過(guò)頭來(lái)看看寫(xiě)好的部分，可以更換頁(yè)次，插寫(xiě)上幾行，重新編排等，就像建筑師可以面對(duì)自己設(shè)計(jì)的圖紙一樣。而她用的是普通打字機(jī)，除非有人用手語(yǔ)字母念給她聽(tīng)，否則她無(wú)法復(fù)查。

　　如果用盲文機(jī)，雖可以排除部分困難，因?yàn)槊の臋C(jī)可以打出自己閱讀的底稿，但作品是要給別人看的，最終還是必須要用普通打字機(jī)打出文稿。不僅如此，盲文打字機(jī)笨重不便，所以海倫總是直接用普通打字機(jī)寫(xiě)作，很少用盲文機(jī)。

　　寫(xiě)自傳時(shí)，她用盲文記下上百頁(yè)的材料和注釋后，還沒(méi)有寫(xiě)成正式文稿就不小心把它們?nèi)繗У袅恕：髞?lái)她干脆改用普通打字機(jī)寫(xiě)出自傳的大部分內(nèi)容。她先寫(xiě)出很多小片斷，我用手語(yǔ)念給她聽(tīng)，她斟酌修改，然后依靠記憶的引導(dǎo)，再把那些分散的片斷組合成一個(gè)整體。

　　文稿寄到雜志社后，出了校樣，雜志社的朋友根據(jù)校樣復(fù)制了一份完整的盲文本。接到盲文本后，她馬上開(kāi)始摸索。這是她第一次審查自己完整的手稿，對(duì)段落安排和語(yǔ)句做出調(diào)整。細(xì)小的內(nèi)容修改，她用盲文機(jī)在另外的紙上打出；較大的修改則用打字機(jī)打出并說(shuō)明插入位置。修改過(guò)程中，她研究主題，推敲詞句，整天用指頭觸摸文稿，不時(shí)停下來(lái)修改。還不停地大聲朗讀，以保證手稿的正確性。

　　由于海倫自由活潑的性格，以及工作條件的限制，她的書(shū)不是一個(gè)大長(zhǎng)篇，而是由一系列漂亮的短篇作品構(gòu)成的，其中有許多片斷是上英語(yǔ)課時(shí)所寫(xiě)的作文練習(xí)。

　　海倫的作品在雜志上連載后，立即引起了廣泛好評(píng)。從文章本身來(lái)看，的確是生動(dòng)、優(yōu)美的杰出作品。海倫的寫(xiě)作才能在這里得到了充分的展現(xiàn)，世人都非常清楚地看到了海倫的真實(shí)內(nèi)心。人們從文中欣賞到她生命的燦爛美麗，看到她從黑暗中走了出來(lái)，走進(jìn)了文明的殿堂。

　　1903年3月21日，該書(shū)的擴(kuò)大版本送到了激動(dòng)不已的海倫手中。海倫終于成了一位作家了，從此之后，海倫的作品源源不斷地從她的心中流淌了出來(lái)！