大黃鴨并非霍夫曼原創？
2007年，霍夫曼的大黃鴨誕生，自此之后，霍夫曼就帶著他的作品從阿姆斯特丹出發，先后造訪了德國紐倫堡、巴西圣保羅等10個國家的13個城市。不過，在大黃鴨火爆香港之后，就有媒體質疑稱，大黃鴨并不是霍夫曼的原創。原來，1992年一艘從中國出發的貨輪，打算穿越太平洋抵達美國華盛頓州，但途中遇到強烈風暴，一個裝滿29000只浴盆玩具的貨柜墜入了大海并破裂，里面的黃色鴨子漂浮到海面上，形成了一支龐大的“鴨子艦隊”，從此隨波逐流。對此，霍夫曼坦然地表示，自己的靈感來源于在博物館看到的一幅畫有小鴨子的繪畫作品，“在一幅繪畫作品中獲得靈感，并且將它融于設計之中，這是我的一種創作方式。”
傳說二：
大黃鴨已游遍全國各地？
隨著“大黃鴨”抵港后引發的“追鴨熱潮”，其巨大的商業價值也被眾多商家所覬覦，在內地一些城市更是出現了形態各異的黃鴨復制品。僅“六一”兒童節一天，各種版本的復制品就同時出現在杭州、武漢、天津、重慶等多個城市，一時之間，“山寨大黃鴨”充斥人們的視野。對此，霍夫曼也無奈地表示，“山寨大黃鴨”完全在他意料之外，“我并不想對此進行過多的評論，但是香港是大黃鴨在中國的首次亮相，而大黃鴨在中國的第二個展示地點一定是北京，其余的都不是‘正版’。”他還表示，原創和創意一定是文化發展的核心。而北京國際設計周組委會辦公室副主任曾輝也表示，目前設計周已聘請專業律師為“大黃鴨”到訪北京制定了一系列的版權保護措施，設計周希望以此引發公眾對于設計版權保護的重視。
