張鐵林也正是在此期間，結識了身在英國的波蘭籍妻子（名字隱去）兩人通過工作關系相遇相識！這位波蘭籍的異國美女，由于波蘭國家特殊的歷史背景，使得她有著很強的民族意識（這點可從肖邦的鋼琴音樂中體會到）當然這一點同流落異國他鄉的張鐵林，兩人很容易產生情感共鳴！逐步兩人從相戀而成婚組建家庭。

　　每當張鐵林說起自己的混血女兒，總會對孩子的出生過程感慨萬千！當年張鐵林陪著妻子在英國的相關醫院等待女兒出生時，因為嬰兒的胎位有問題，所以醫生到最后只得通過妻子的后脊椎，向張鐵林妻子的腹部注射麻藥，其情其景觸目驚心，直到他妻子響應部位完全麻醉后才繼續手術，最后終于用產鉗把他們的女兒拉到人世！

　　當年張鐵林與波蘭妻子結婚生育后，妻子非常希望丈夫能夠有正常的生活和工作，然而事業心很強烈的張鐵林，卻整天思考著自己的劇本和制作，日常伏案揮毫的時間居多！例如，張鐵林的影視劇本《山不轉水轉》《椅子》曾經連續兩屆榮獲臺灣新聞局的電影劇本獎！過多的埋頭工作與較少的感情交流，再加上張鐵林念念不忘的歸國發展，諸多因素導致夫妻最終友好的分手。

　　在此期間，張鐵林通過英國的朋友介紹，結識了鳳凰衛視前身的視訊臺高層領導，張鐵林由此開始加盟嘗試相關節目制作與主持人工作，而在張鐵林的后來履歷介紹中，也就出現了這段在香港周期不長的電視傳媒工作經歷！記得后來香港鳳凰衛視啟播之際，已經年屆四十來歲的張鐵林，曾經帶著他主持的《電影世界》出現過這個新媒體平臺。

　　張鐵林后來的事情，就無需多言了，從他出演《還珠格格》火爆走紅，再到《鐵齒銅牙紀曉嵐》《倚天屠龍記》（張紀中版 蘇有朋版 馬景濤版 梁朝偉版 吳啟華版 鄭少秋版）《五月槐花香》《大清藥王》《呂不韋傳奇》《上錯花轎嫁對郎》等等，簡要來說就是火了！如今，張鐵林已經身為暨南大學藝術學院院長與教授。

　　后來，張鐵林很想這個得之不易的混血寶貝，將來能夠美麗得像夜空中的明月，于是夫妻給孩子起名叫月亮！然而，張鐵林夫妻在女兒出生后未久，夫妻婚姻就離異了，而返回國內再戰江湖的張鐵林，異鄉的寶貝女兒自然成了他的精神寄托之一！