俞女士的女兒1歲半,正是學(xué)說話的時(shí)候,不過她卻有點(diǎn)發(fā)愁。
“之前,女兒基本是外婆帶的,外婆會(huì)跟她說點(diǎn)老家的溫州話。最近,老家有事,我媽回去了,婆婆叫我們把孩子送到云南去呆半年。”俞女士說,正處于語(yǔ)言爆發(fā)期的孩子,如果去了云南,我們又不在身邊,我怕她回來后就一口云南方言了,回杭州后也會(huì)很不適應(yīng),很可能因?yàn)檎Z(yǔ)言環(huán)境變化太大,影響語(yǔ)言表達(dá)能力。
因?yàn)榭?歲的兒子跟著奶奶學(xué)了一口河南腔,孫女士更是擔(dān)心孩子明年上托班以后,老師和小朋友們聽不懂他說話,無法和他交流,會(huì)冷落、歧視孩子。“我小時(shí)候讀書,就因?yàn)槠胀ㄔ捓锏摹畁’和‘l’分不清,常常被同學(xué)嘲笑,心里特別難受。”
有時(shí)候,她會(huì)刻意去糾正兒子的發(fā)音,但是,這一招對(duì)于正在執(zhí)拗期的孩子來說,適得其反,“我越糾正,他就越加重方言發(fā)音。”
“我應(yīng)該怎么做,才能給寶寶創(chuàng)造一個(gè)良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境呢?”孫女士說。
不過,也有一些家長(zhǎng)很淡定。
“學(xué)方言沒關(guān)系的,現(xiàn)在的寶寶,普通話遲早都會(huì)說的,不著急。”
“我們小時(shí)候都是說方言長(zhǎng)大的,現(xiàn)在語(yǔ)言表達(dá)也沒什么問題嘛。而且,方言可以說是非物質(zhì)文化遺產(chǎn),我還特地在家里跟孩子用方言說話。現(xiàn)在的孩子,就算是杭州人,多數(shù)也只能聽懂杭州話,卻不會(huì)開口說了。”
“現(xiàn)在很多新杭州人,孩子對(duì)所謂的‘老家’都沒什么概念。小時(shí)候?qū)W點(diǎn)方言,也能讓他們對(duì)老家有一個(gè)語(yǔ)言上的印象。會(huì)說方言,還有個(gè)好處,至少以后回老家,能聽得懂人家說什么。”
“擔(dān)心是多余的,寶寶的語(yǔ)言能力很強(qiáng),學(xué)得很快。我兒子白天都是跟著我婆婆的,說的是老家的方言,我跟他講的都是普通話,他現(xiàn)在方言、普通話都會(huì)說,動(dòng)畫片里的普通話他也會(huì)學(xué),而且學(xué)得很快!”