我們可以根據雙側輸卵管積水的成因，采用以下治療方法：

中醫治療：雙側輸卵管積水的治療應該先辨別寒熱與虛實，分清緩急輕重。如果是屬熱者，就應該以清熱解毒為主，配合化瘀止痛；屬寒屬虛者，則應以溫經散寒、除濕止痛為主要方法。在具體治法上，可以湯劑口服為主，最終的目的還是消炎。

西醫治療：雙側輸卵管積水的治療，以抗生素控制感染為主。可根據病原菌的不同及藥物敏感試驗選擇恰當的抗生素，必要時可手術治療。

一般療法：急性的雙側輸卵管積水應臥床休息，不要做劇烈運動，以有利于炎癥的消除，避免感染擴散。